ЕСПЧ обязал власти Германии выплатить газете Bild более €41 тыс. за нарушение свободы слова

10 июль 2014
В четверг Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) вынес решение, что власти Германии должны будут выплатить издателю немецкой газеты Bild свыше 41 тыс. евро за нарушение свободы слова, передает ИТАР-ТАСС.

В конце 2005 года газета Bild опубликовала материал под заголовком: "Что он в действительности выиграет от проекта газопровода? Шредеру придется раскрыть свою российскую зарплату", в котором сообщила о том, что бывший канцлер ФРГ Герхард Шредер был утвержден в должности главы наблюдательного совета совместной германо-российской компании North European Gas Pipeline Company.

Отмечается, что статья была полностью основана на домыслах вице-председателя парламентской фракции Свободной демократической партии, который считал, что Шредер оставил политику якобы ради нового высокодоходного места работы. Бывший канцлер обратился в суд с иском о защите чести и достоинства и потребовал запретить перепечатку частей материала. Исковое требование было удовлетворено, причем аналогичное постановление вынес и апелляционный трибунал.

Однако ЕСПЧ счел, что в этом деле была нарушена статья 10 Европейской конвенции по правам человека (Свобода выражения мнения). По мнению судей, издание не превышало лимиты журналисткой свободы, а немецкие суды "не смогли убедительным образом обосновать то, что существовала превосходящая общественная потребность в том, чтобы поставить защиту репутации экс-канцлера Герхарда Шредера поверх права прессы на свободу выражения мнения".

В итоге ЕСПЧ обязал Берлин выплатить издательству более 41 тыс. евро в счет компенсации издержек. Решение быть обжаловано одной из сторон в течение трех месяцев.

Новый комментарий

 

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

乘火车去雅罗斯拉夫

乘坐火车前往雅罗斯拉夫 – 我想,这是多么浪漫的事 情,相聚在这个城市!你不会相信,但列车在这一天 穿越整个雅罗斯拉夫,站台矗立着以前的火车头。这 不是一个碑,是真正的 - ... Читать полностью

中国游客首选俄罗斯!..

越来越多中国游客开始在俄罗斯度假,从西伯利亚到远东地区城市。 Читать далее... Читать полностью

没有中国人的中国市场

莫斯科-北京》杂志记者前往柳布林诺莫斯科商贸中心购物,无意中发现了一个问题,为什么中国人开始大规模退出市场? Читать далее... Читать полностью

上太空,度周末

中国计划自主研发太空飞机,以降低太空旅游门槛。 Читать далее... Читать полностью
www.moscowbeijing.ru